装备品质是判断优劣的基础指标，游戏中的装备按颜色分为白、蓝、紫、金、绿、红等多个等级，其中金色宗师级装备品质最高且最稀有。稀有度直接影响装备的基础属性数值和附加效果数量，高品质装备往往拥有更优秀的初始属性和成长空间。装备获取途径包括主线任务、副本掉落、商城购买以及特定活动奖励，不同来源的装备在基础属性上可能存在差异。
词条属性是评估装备价值的核心要素，影之刃3的装备词条分为白、蓝、紫三种品质，紫词条出现概率较低但属性提升显著。优秀词条包括直接增加攻击力、暴击率、暴击伤害等输出属性，以及减少技能冷却时间等实用效果。装备词条存在数值浮动范围，同类型词条在不同装备上可能呈现140%-200%的数值差异。词条组合需考虑角色定位和技能特性，输出型角色优先选择攻击类词条，防御型角色则需注重生存属性。
刻印系统为装备提供额外加成，装备随机生成时会激活刻印槽，共有红、黄、蓝、绿四种颜色。不同颜色的刻印槽对应特定类型属性加成，刻印套装效果需要特定排列组合才能激活。高级刻印如玄武套、冰山之种等能显著提升战斗效能，但获取难度较高。刻印可通过锻造系统升级，+5以上刻印会产生质变效果，合理搭配刻印能弥补装备本身的属性短板。
装备强化与铸炼是后期提升的关键，强化可增加基础属性但可能产生无用词条，铸炼则能改变装备的附加属性。极境装备存在多概率相乘的强化机制，完美词条配合满数值铸炼的装备极为稀有。建议优先强化直接提升攻击力的主属性，铸炼材料应集中用于核心装备。装备套装效果如龙套、首领套等具有战略价值，需根据战斗场景灵活调整套装组合。
实战表现是检验装备优劣的最终标准，需通过试炼场或高难度副本来测试实际输出效率。注意观察技能衔接流畅度、杀意回复速度等细节指标，这些数据往往比面板属性更能反映装备真实价值。定期对比更新装备库，淘汰属性落伍的旧装备，保持角色成长曲线符合版本需求。装备评估需要结合当前版本环境，某些特定词条在PVE和PVP场景中的价值可能存在显著差异。
